赫尔穆特·扬(Helmut Jahn) 1966年来到美国，希望在那里呆上一年。他在那里待了半个多世纪，成为高科技时代现代主义的主要阐释者，同时经营着总部位于芝加哥的墨菲/雅恩公司(近年来被称为Jahn)，直到周六去世，享年81岁。他的自行车在芝加哥以西40英里的圣查尔斯农场附近被两辆汽车撞了。幸存者包括他的妻子、室内设计师黛博拉·安·兰普(Deborah Ann Lampe)和他们的儿子埃文(Evan)。

雅恩是一位现代主义者，他不怕将历史主题、有趣的几何图形和粉彩或原色融入他的作品中。他有时被贴上后现代主义者的标签，但他可能更出名，尤其是在他的晚年，因为他驾驶的保时捷(porsche)和他参加比赛的帆船等精心设计的建筑。

他是个运动员(据他已故的朋友说，除了帆船，他还像个“野人”一样跑步、骑自行车、游泳和滑雪。斯坦利Tigerman)，他的时尚程度也足以登上《时尚》杂志的封面《GQ》该杂志在1985年称他“有争议、粗鲁、英俊、年轻、狂热、相当严肃，而这些天，非常非常热。”大约在同一时间，《新闻周刊》他被誉为“建筑界的闪电侠戈登”。

扬最著名的作品是他在芝加哥及其周边地区的作品。他是“管理学院鼎盛时期和珍妮·冈时代之间的纽带”，一位与雅恩相识数十年的印度理工学院教授德克·丹尼森告诉RECORD。丹尼森补充说，这期间(基本上是20世纪80年代到90年代)“属于赫尔穆特·扬(Helmut Jahn)。”

扬在芝加哥的著名项目包括伊利诺斯州中心(1985年vwin德赢是正规网站吗;这是一栋17层的政府办公楼，里面有一个巨大的中庭，使整个大楼变成了一座蓝粉相间的白象。州政府声称这座建筑需要数亿美元的维修费用，并在雅恩去世前几天将其推向市场。出售可能会导致拆迁，文物保护主义者已经开始着手这项事业。

Jahn还设计了奥黑尔机场(O 'Hare Airport)的联合航空(United Airlines)候机楼(terminal)(1987年)，它有安装式的玻璃大厅和著名的霓虹灯照明的地下隧道。他为芝加哥期货交易所(Chicago Board of Trade)增添的装饰风格艺术品于1982年完工。但他的一些最好的作品是在后后现代时期完成的。他设计的“州街村”(State Street Village)是印度理工学院(IIT)的三个球茎状住宅(2003年)，由波纹金属包裹，但其完美的细节让它比Quonset hut更像瑞士手表。

但在1998年，当布莱尔·卡明描述他为芝加哥论坛报除了芝加哥，扬似乎在其他地方都在工作。据卡明说，雅恩说伊利诺斯州中心让他享誉世界，并在芝加哥杀死了它。卡明写道，雅恩已经失去了他的后现代热情，但“坚持下来的是他的自大，以及对他的道路是正确道路的绝对自信。”

雅恩与他的祖国德国保持着联系，在那里他最引人注目的项目是柏林波茨坦广场上的索尼中心(2000年)，这是一个大规模的重建项目，也是德国统一后城市重生的重要象征。丹尼森说:“他无所畏惧地接受巨额佣金——摩天大楼、机场和城市的整个部分——并且总是试图产生影响。”在美国，雅恩的项目包括自由广场一号(Onvwin德赢是正规网站吗e Liberty Place)，它是费城最高的建筑(1987-1990年)，以及雅恩众多的完全用玻璃呈现模糊的历史主义尖顶的建筑之一。JAHN的其他项目包括曼谷vwin德赢是正规网站吗素万那布机场(2006年)。他继续在芝加哥建房。2011年，他完成了芝加哥大学(University of Chicago)乔和丽卡·曼苏托(Joe and Rika Mansueto)图书馆的建设;建筑的大部分都在地下，在一个巨大的弧形玻璃外壳下，可以带来日光。

雅恩1940年出生于纽伦堡郊外。在他的童年时代，他目睹了城市的毁灭和重建。1960年至1965年，他就读于慕尼黑工业大学(Technical University of Munich)。2019年，他在接受采访时说，那里更注重美国建筑师，而不是德国的包豪斯。1966年，他前往芝加哥，在那里获得了伊利诺伊理工学院(Illinois Institute of Technology)为期一年的奖学金，密斯·凡·德·罗(Mies van der Rohe)的追随者担任院长，其中包括迈伦·戈德史密斯(Myron Goldsmith)，他成为密斯的导师之一。但他急于开始建造。

1966年12月，他离开了学校，为密斯的门徒、后来成为印度理工学院院长的吉恩•萨默斯(Gene Summers)工作。“我是他唯一的员工，”雅恩在2018年说。“我是被雇来接电话的，因为当时没有任何工作机会。”但几天后，麦考密克广场，芝加哥巨大的湖边会议中心，被烧毁了。芝加哥C.F.墨菲联合公司聘请萨默斯设计替代方案。扬是他的右手。他在公司迅速崛起，1981年接管公司，并将公司更名为墨菲/扬。(公司创始人查尔斯·弗朗西斯·墨菲(Charles Francis Murphy)于1985年去世，他的职业生涯始于为丹尼尔·伯纳姆(Daniel Burnham)工作。)2012年，他将公司更名为JAHN。并不是每个人都被打动了。 His sometime rival Harry Weese told the芝加哥论坛报1985年他“肤浅”，“更像一个工匠而不是哲学家”。

在2018年的一次采访中，扬说他是在1968年或1969年申请美国国籍的。但当他去接受采访时，他说，“他们很粗鲁。他们表现得好像在帮我的忙。”他撤回了申请，再也没有重新申请。但他说:“我现在更像美国人，而不是德国人。如果我留在德国，我就不会取得我在美国取得的成就。”