该建筑物在伊利诺伊州排队90号州际公路通常是不区分的,平庸,轻型工业盒和连锁汽车旅馆。The Trumpf Smart Factory,距离芝加哥O'Hare国际机场的西北部,违背了大胆使用瓦楞,锈色的Corten钢板和玻璃的大胆使用由Barkow Leibinger公司设计的设施。德国公司的Trumpf不是柏林建筑师的新客户,他们开发了主计划德国的斯图加特大学从1997年到2010年。但对于校长弗兰克·巴科(来自蒙大拿州)来说,伊利诺伊州北部平缓起伏的平原是一个新的景观。“它是如此美丽,”他说,同时描述建筑的简单的8字形计划,组织在一个单棚屋顶下,朝向与高速公路沿着它的前面,并俯瞰缓慢倾斜的湿地到后面。

当我们在9月的一个下午参观时,阳光洒满了通高的入口大厅,在建筑的两个体量在一个角落重叠的地方创造了一个宽敞的空间。北面的体量,包括办公室和支持空间,环绕着砾石砌成的庭院,庭院中种植着各种幼树。暴露的钢梁和金属格栅穿过倾斜的天花板,烧焦的花旗松软化了墙壁。根据Barkow的说法,更大的南部体量,Trumpf的金属切削机械安装在工厂环境中,遵循“分段与规划的工业逻辑”。按照工厂自然光的传统,从地板到天花板的玻璃覆盖了长长的南北立面,当然,空间是无柱的。细节部分由11个跨度45米的定制Vierendeel桁架构成。它们支持一个贯穿陈列室长度的t型台,可以看到下面的机器。

独特的桁架,弯曲以容纳倾斜的棚屋,由钢铁零件在Trumpf机器上焊接,焊接在一起,从亚特兰大运载起来。Barkow说,使用Trumpf技术来建造公司的建筑,另一种展示该公司的技术知识的方式。在伊利诺伊州,使用钢铁和皮甲醚也与20世纪50年代和60年代的Mies Van der Rohe和Eero Saarinen在中西部牢固建立的美国现代主义方法。薄钢柱沿着玻璃厂墙,增加了风力支撑,回想一下MIES VAN der Rohe的860-880和900-910湖岸驱动公寓的应用钢柱,于1949年和1955年在芝加哥完成。Corten的使用在苏里诺伊州Moline(1964年)中的萨拉宁John Deere总部的材料回声,其中还有一个高大的玻璃陈列室,用于农场设备,带顶部人行道,用于在下面显示的显示器上观看机械。

对于建筑科涅科省,这些参考资料很清楚,但对于员工和客户来说,Trumpf Smart Factory只是一个帅气,灵活的建筑,在其低调和选择材料中,向其景观的敬意 - 一个露台到后方的露台大堂甚至可以提供湿地的景色和访问湿地 - 其所有者占用者。在悬浮在稳健的桁架之间散步,Barkow讲的是最近完成的建筑物的进步上的工作:“看,可以通过突然出现结束并添加桁架来扩展,”他说。